Es el trastorno funcional más frecuente. Se presenta más en mujeres que hombres. En el hipotiroidismo el metabolismo está enlentecido. Existen diversas causas que pueden producir este trastorno, alterando directamente el funcionamiento de la tiroides y su capacidad para secretar hormonas en cantidad suficiente. Independiente de la causa, la falta de hormonas tiroideas produce un enlentecimiento de múltiples procesos mentales y físicos. El cuerpo consume menos oxígeno y se produce a su vez menor temperatura corporal. 

El hipertiroidismo es la condición resultante de un exceso de hormonas tiroideas en el cuerpo. Este trastorno ocurre en aproximadamente 1% de las mujeres y es menos frecuente en los hombres. Como resultado del exceso de hormonas, el metabolismo aumenta con la consiguiente pérdida de peso, aumento de temperatura corporal y funcionamiento anormal de distintos órganos.

La palabra bocio se refiere a una tiroides de tamaño mayor al normal. Las causas de bocios son múltiples, y se puede acompañar o no de un trastorno funcional de la tiroides (hipo o hipertiroidismo) y puede o no asociarse a la presencia de uno o más nódulos.

Los nódulos en la tiroides son tejido tiroideo o quistes llenos de líquido que forman un bulto. Son muy comunes y las posibilidades de tenerlos aumentan con la edad. En general, no provocan molestias excepto los de gran tamaño. Todo paciente que presente nódulo tiroideo requiere de un examen de sangre (para medir los niveles de TSH) y de una ecografía tiroidea.
En la mayoría de los casos los nódulos son benignos y requieren solo control clínico con el endocrinólogo. Se recomienda cirugía cuando son cancerosos o se sospecha que lo son, o bien, cuando son muy grandes.